Menyiapkan NihongoRoute...
naka
hubungan, relasi
"Ingat kata NAKAl. Biar nakal, hubungan pertemanan kita harus tetap baik."
Kata ini digunakan untuk menggambarkan keakraban antarmanusia. Kamu bisa menggunakannya bersama partikel 'ga' untuk menunjukkan hubungan baik (naka ga ii) atau buruk (naka ga warui).
彼とは仲が良い。
Kare to wa naka ga ii.Aku punya hubungan yang baik dengan dia.
ケンカはやめて、仲良くしなさい。
Kenka wa yamete, nakayoku shinasai.Berhenti bertengkar, akurlah!
仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。
Setelah putus hubungan dengan rekan mainnya, dia mulai membuat masalah bagi pemain lain.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Biasanya saya sedikit bersenang-senang dan minum banyak sebelum hari libur kerja, tetapi jika minuman saya dicampur dengan teh tochu, maka saya sama sekali tidak mabuk.
彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。
Aku dan dia memiliki pemahaman yang hampir telepati satu sama lain. Begitu salah satu dari kami mengatakan sesuatu, yang lain sudah merespons.