Menyiapkan NihongoRoute...
Mugon
Kosakatamugon
tanpa suara, diam, kebisuan
"Bayangkan situasi seseorang mengunci rapat mulutnya dan memilih bungkam seribu bahasa."
Menunjukkan keadaan tidak ada perkataan keluar. Sering muncul dalam bentuk adverbial '無言で' (dengan membisu) atau frasa '無言電話' (telepon hening/teror).
彼は何も言わず、無言で部屋を出て行った。
Kare wa nani mo iwazu, mugon de heya o dete itta.Dia tidak mengatakan apa pun dan keluar ruangan dengan diam membisu.
二人はしばらくの間、無言のまま向かい合っていた。
Futari wa shibaraku no aida, mugon no mama mukaiatte ita.Keduanya saling berhadapan dalam keheningan tanpa kata untuk beberapa saat.