Menyiapkan NihongoRoute...
Mubou
Kosakatamubou
ceroboh, nekat, gegabah, tanpa perhitungan
"Bayangkan seseorang yang melakukan aksi ekstrem tanpa rencana cadangan, sehingga tindakannya dianggap nekat dan berbahaya."
Menyatakan tindakan berbahaya tanpa perhitungan matang. Pola umum: 無謀な運転 (menyetir ugal-ugalan) atau 無謀な計画 (rencana nekat).
嵐の海に船を出すのは無謀な挑戦だ。
Arashi no umi ni fune o dasu no wa mubou na chousen da.Melaut saat badai adalah tindakan nekat.
無謀な運転は事故のもとになる。
Mubou na unten wa jiko no moto ni naru.Mengemudi secara ugal-ugalan menjadi penyebab kecelakaan.