Menyiapkan NihongoRoute...
mokunin
persetujuan diam-diam, izin diam-diam, persekongkolan, persetujuan tanpa pamrih, toleransi, mengabaikan
"Dia mau (moku) nikah (nin) tapi cuma dapat persetujuan diam-diam."
Verba golongan 3 (ditambah する) untuk tindakan membiarkan atau menoleransi pelanggaran/kesalahan secara diam-diam. Objek yang dibiarkan ditandai dengan partikel を (o).
どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。
Bagaimana Anda bisa mentolerir perbuatan seperti itu?
議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。
Bayangkan, misalnya, sebuah kelompok suku di mana hubungan sedarah antara ibu dan anak laki-laki ditoleransi.
どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか。
Bagaimana Anda bisa mentolerir perbuatan seperti itu?