Menyiapkan NihongoRoute...
Danatsu
Kosakatadan'atsu
penindasan, represi
"Ingat situasi unjuk rasa atau gerakan oposisi yang dipaksa bubar dan ditekan secara keras oleh otoritas penguasa."
Digunakan dalam konteks sosial-politik terkait tindakan kekuasaan yang menekan kebebasan atau pihak tertentu. Sering membentuk frasa 弾圧を加える (melakukan represi), 弾圧を受ける (mengalami penindasan), atau 弾圧する (menindas).
政府は言論の自由を激しく弾圧した。
Seifu wa genron no jiyuu o hageshiku dan'atsu shita.Pemerintah menindas kebebasan berpendapat dengan keras.
反体制派の人々は弾圧を受けている。
Hantaiseihanohitobito wa dan'atsu o ukete iru.Orang-orang dari kelompok oposisi sedang mengalami represi.