Menyiapkan NihongoRoute...
Kaihou
Kosakatakaihou
pembebasan, pelepasan
"Bayangkan perasaan lega luar biasa saat akhirnya terbebas dari jadwal padat ujian akhir atau tugas berat yang menumpuk."
Digunakan untuk situasi lepas dari tekanan, beban, atau kekangan fisik maupun mental. Sering dipasangkan dengan partikel から (kara) atau を (o) + する.
試験が終わって、プレッシャーから解放された。
Shiken ga owatte, puresshaa kara kaihou sareta.Ujian telah selesai, dan saya terbebas dari tekanan.
人質が無事に解放されたというニュースを聞いた。
Hitojichi ga buji ni kaihou sareta to iu nyuusu o kiita.Saya mendengar berita bahwa sandera telah dibebaskan dengan selamat.