Menyiapkan NihongoRoute...
mitsumori
perkiraan, estimasi, penilaian, kutipan
"Estimasi harga mobil Mitsubishi di tengah mori/hutan (mitsumori)."
Istilah bisnis untuk estimasi atau kutipan harga. Sering digunakan dengan partikel を (wo) dalam frasa 見積もりを取る (mitsumori wo toru - meminta estimasi) atau 見積もりを出す (mitsumori wo dasu - memberikan estimasi). Bentuk dokumen fisiknya disebut 見積書 (mitsumorisho).
彼らの費用の見積もりは大幅な計算違いだった。
Perkiraan biaya mereka meleset jauh dari kenyataan.
この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね。これ以上はびた一文お金は出さないからね。
Saya harap laporan pengeluaran ini mencakup semua pengeluaran bisnis yang relevan karena saya tidak akan membayar sepeser pun lagi setelah ini.
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
Estimasi biaya gratis untuk terjemahan bahasa Spanyol (Jepang ke Spanyol dan Spanyol ke Jepang).
Kanji
? • ?