Menyiapkan NihongoRoute...
minaoshi
peninjauan, pertimbangan ulang, revisi
"Kak "Mina OSIS" (minaoshi) sedang melakukan peninjauan ulang dan revisi anggaran."
Nomina dari verba 見直す (meninjau kembali). Dipakai untuk evaluasi rencana, anggaran, kebijakan. Sering digabung partikel を + する (melakukan peninjauan) atau 進める (menjalankan peninjauan). Umum di konteks bisnis/berita.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Upaya untuk mengubah batas-batas daerah pemilihan telah menemui jalan buntu karena adanya penentangan.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Upaya untuk mengubah batas-batas daerah pemilihan telah menemui jalan buntu karena adanya penentangan.
見直したよ。
Aku melihatmu dari sudut pandang yang baru.
それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。
Kemudian dia memeriksanya kembali untuk memastikan semuanya benar.