Menyiapkan NihongoRoute...
Saikentou
Kosakatasaikentou
peninjauan ulang, pertimbangan kembali, evaluasi ulang
"Bayangkan rapat kantor yang menemukan masalah, sehingga tim sepakat untuk melakukan 'saikentou' atau evaluasi ulang sebelum mengambil keputusan final."
Digunakan untuk meninjau kembali rencana, kebijakan, atau keputusan bisnis/akademis. Sering dipasangkan dengan verba する (suru) dan partikel を (o).
この計画は再検討する必要があります。
Kono keikaku wa saikentou suru hitsuyou ga arimasu.Rencana ini perlu ditinjau ulang.
予算の見直しについて再検討を行いました。
Yosan no minaoshi ni tsuite saikentou o okonaimashita.Kami telah melakukan peninjauan ulang terkait revisi anggaran.