Menyiapkan NihongoRoute...
midare
kekacauan, gangguan, keresahan
"Ingat 'Mie direbus' (midare) tumpah berantakan bikin kekacauan."
Kata benda untuk kekacauan fisik (rambut, pakaian) atau abstrak (pikiran, ketertiban). Sering digunakan dalam pola 'N + の + 乱れ' (kekacauan pada N), atau bentuk nomina dari kata kerja 'midareru'.
女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。
Ketidakseimbangan hormon pada wanita merupakan penyebab utama infertilitas.
愛も悲しみも入り乱れた胸の鼓動が聞こえてくる。
Segala cinta dan kesedihan melebur di hatiku.
この町の風紀は乱れている。
Moral masyarakat telah rusak di kota ini.
女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。
Ketidakseimbangan hormon pada wanita merupakan penyebab utama infertilitas.