Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuutou
Kosakatakyuutou
lonjakan harga mendadak, kenaikan tajam
"Bayangkan grafik harga saham atau bahan bakar yang tiba-tiba melesat naik tajam dan tegak lurus di layar bursa efek."
Digunakan dalam konteks ekonomi dan finansial untuk kenaikan harga saham atau komoditas secara tiba-tiba. Pola umum: 「〜が急騰する」. Antonimnya adalah 急落 (lonjakan turun/anjlok).
原油の価格が世界的に急騰している。
Gen'yu no kakaku ga sekaiteki ni kyuutou shite iru.Harga minyak mentah melonjak tajam di seluruh dunia.
新商品の発表を受けて株価が急騰した。
Shinshouhin no happyou o ukete kabuka ga kyuutou shita.Harga saham melonjak menyusul pengumuman produk baru.