Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuujou 2
Kosakatakyuujou
kondisi sulit, keadaan menyedihkan
"Bayangkan korban bencana atau krisis ekonomi yang mengadukan situasi hidup mereka yang serba terjepit dan penuh kesusahan."
Bahasa tulisan/formal untuk menggambarkan situasi keterpurukan, kemiskinan, atau penderitaan berat. Umum dipasangkan dengan '窮状を訴える' (mengadukan penderitaan) atau '窮状を救う' (menyelamatkan dari kondisi terjepit).
被災地の人々は窮状を訴えている。
Hisaichi no hitobito wa kyuujou o uttaete iru.Warga di wilayah bencana menyuarakan kondisi sulit yang mereka alami.
政府は中小企業の窮状を打開するための対策を講じた。
Seifu wa chuushoukigyou no kyuujou o dakai suru tame no taisaku o koujita.Pemerintah mengambil langkah untuk mengatasi kondisi sulit yang dialami usaha kecil dan menengah.