Menyiapkan NihongoRoute...
kyozetsu
penolakan, penyangkalan
"Kyo jelas (zetsu) langsung tolak."
Tolak keras/formal tawaran atau proposal. Biasa pakai partikel を + する.
彼は私の提案を拒絶した。
kare wa watashi no teian o kyozetsu shita.Dia menolak usulanku.
要求はきっぱりと拒絶された。
youkyuu wa kippari to kyozetsu sareta.Tuntutan ditolak mentah-mentah.
彼の返事は事実上は拒絶だった。
Jawaban yang diberikannya pada dasarnya adalah penolakan.
彼の返答は拒絶も同然だ。
Jawabannya sama saja dengan penolakan.
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Bagaimana Anda berharap bisa melewati badai keuangan ketika bank menolak untuk mengulurkan tangan membantu?