Menyiapkan NihongoRoute...
Kyoeishin
Kosakatakyoeishin
kesombongan, gengsi, rasa ingin pamer
"Bayangkan dorongan dalam hati seseorang yang selalu haus pujian dan rela berpura-pura mewah demi gengsi semata."
Sifat atau keinginan berlebih untuk tampak hebat di mata orang lain. Sering berkombinasi dalam frasa 虚栄心が強い (sangat gengsian) atau 虚栄心を満たす (memuaskan gengsi).
彼は虚栄心を満たすために高価なブランド品ばかり買う。
Kare wa kyoeishin o mitasu tame ni kouka na burandohin bakari kau.Dia hanya membeli barang bermerek mahal demi memuaskan gengsinya.
彼女は虚栄心が強く、他人に弱みを見せようとしない。
Kanojo wa kyoeishin ga tsuyoku, tanin ni yowami o miseyou to shinai.Dia memiliki gengsi yang tinggi dan tidak mau memperlihatkan kelemahan kepada orang lain.