Menyiapkan NihongoRoute...
Koumyou 3
Kosakatakoumyou
cerdik, lihai, terampil, licik
"Bayangkan dalang kejahatan merancang strategi lihai dan rapi sehingga polisi sulit mendeteksi jejaknya."
Menggambarkan trik, strategi, teknik, atau rencana yang dirancang sangat rapi, cerdik, atau lihai. Sering dipakai untuk kasus kriminal atau jebakan licik dengan pola '巧妙な～'.
犯人は巧妙な手口で警察の目を欺いた。
Hannin wa koumyou na teguchi de keisatsu no me o azamuita.Pelaku mengelabui mata polisi dengan trik yang lihai.
この詐欺グループの手法は極めて巧妙だ。
Kono sagi guruupu no shuhou wa kiwamete koumyou da.Metode kelompok penipuan ini sangat licik dan terampil.