Menyiapkan NihongoRoute...
kopii
salinan, fotokopi, kutipan sampul buku, slogan (iklan)
"Ingat kata 'Kopi'. Bayangkan kamu sedang 'mengopi' (menyalin) resep kopi rahasia milik temanmu."
Bisa berarti fotokopi dokumen atau menyalin file di komputer. Sering dipakai sebagai kata kerja dengan menambahkan する (suru) menjadi コピーする.
この書類をコピーしてください。
Kono shorui o kopii shite kudasai.Tolong fotokopi dokumen ini.
データをコピーします。
Deeta o kopii shimasu.Saya akan menyalin datanya.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Ini adalah perbandingan antara mengatur white balance ke "auto" versus mengaturnya terlebih dahulu dengan kertas fotokopi putih.
コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
Buku-buku itu dijual sebagai buku fotokopi di Comic Market 67. Kami tidak kesulitan menjual semuanya, jadi kami membuat salinan jilidnya.
完成した本のコピーを１部送っていただくという条件で、私どものソフトウエアを収録することを許可します。
Anda diizinkan untuk menyertakan perangkat lunak kami dengan syarat Anda mengirimkan salinan produk akhir kepada kami.