Menyiapkan NihongoRoute...
Konjou
Kosakatakonjou
tekad kuat, kegigihan, mental baja
"Bayangkan atlet yang terus berlari kencang meski kelelahan demi mencapai garis finis; itulah wujud nyata dari dorongan mental baja dan kegigihan batin."
Menyatakan semangat pantang menyerah atau ketahanan mental dalam menghadapi kesulitan berat. Kolokasi populer: 根性がある (punya kegigihan), 根性を見せる (menunjukkan keteguhan tekad).
最後まで諦めない根性が彼にはある。
Saigo made akiramenai konjou ga kare ni wa aru.Dia memiliki kegigihan untuk tidak menyerah hingga akhir.
厳しい練習に耐えて根性を見せた。
Kibishii renshuu ni taete konjou o miseta.Dia bertahan dalam latihan keras dan menunjukkan mental bajanya.