Menyiapkan NihongoRoute...
yowagoshi
sikap lemah
"Ingat 'Yo, wa, gosok' (yowagoshi) punggung encok, makanya tunjukkan sikap lemah."
Menunjukkan sikap penakut, lemah, atau kurang tegas. Sering digunakan dengan partikel 'ni' menjadi '弱腰になる' (menjadi bersikap lemah/ragu) atau sebagai kata sifat-na seperti '弱腰な態度' (sikap yang lemah).
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
Itulah aku - si pengecut yang tak mampu mengumpulkan keberanian dan mencari tahu kebenaran.
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
Itulah aku - si pengecut yang tak mampu mengumpulkan keberanian dan mencari tahu kebenaran.