Menyiapkan NihongoRoute...
Shoukyokuteki
Kosakatashoukyokuteki
pasif, tidak berinisiatif, enggan, negatif
"Bayangkan rekan kerja yang saat rapat hanya diam mendengarkan tanpa mau mengusulkan ide atau mengambil tanggung jawab secara sukarela."
Merupakan kata sifat-na lawan dari 積極的 (sekkyokuteki / proaktif). Menggambarkan sikap enggan bertindak, pasif, atau sekadar menunggu instruksi.
新しい提案に対して彼は消極的な態度をとった。
Atarashii teian ni taishite kare wa shoukyokuteki na taido o totta.Dia bersikap pasif terhadap usulan yang baru.
失敗を恐れて消極的になるのはよくない。
Shippai o osorete shoukyokuteki ni naru no wa yokunai.Tidak baik menjadi pasif hanya karena takut gagal.