Menyiapkan NihongoRoute...
Kiryoku
Kosakatakiryoku
tenaga mental, tekad, semangat hidup
"Bayangkan saat tubuh sangat letih dan kekuatan niat atau kemauan di dalam hati benar-benar terkuras habis untuk bangkit."
Menyatakan energi psikis atau kemauan batin (kontras dengan `体力` untuk fisik). Kolokasi umum: `気力が湧く` (semangat bangkit), `気力が尽きる` / `気力を失う` (kehabisan motivasi).
疲労のあまり立ち上がる気力も残っていない。
Hirou no amari tachiagaru kiryoku mo nokotte inai.Saking lelahnya, semangat mental untuk berdiri pun sudah tidak tersisa.
困難を乗り越えるには強い気力が必要だ。
Konnan o norikoeru ni wa tsuyoi kiryoku ga hitsuyou da.Dibutuhkan tekad kemauan yang kuat untuk mengatasi kesulitan.