Menyiapkan NihongoRoute...
koi
warna pekat, gelap, rasa, aroma, dll. yang kuat, kental (kekentalan), padat, kemungkinan yang kuat, dll., erat (misalnya, "sedekat pencuri"), dekat, cinta yang dalam, dll.
"Koi. Bayang ikan koi warna sangat pekat."
Pakai untuk rasa kuat, warna pekat, cairan kental, atau hubungan erat. Sandingkan kata benda atau partikel が.
このコーヒーは味が濃い。
Kono koohii wa aji ga koi.Kopi ini rasanya pekat.
メイクが濃い。
Meiku ga koi.Make-up tebal.
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。
Makanan yang kaya vitamin E meliputi sayuran berdaun hijau gelap, kacang-kacangan, biji-bijian, dan sereal gandum utuh.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
Piano itu terbuat dari kayu berwarna cokelat gelap yang indah.
コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。
Anda suka kopi seperti apa? Kental dan hitam?