Menyiapkan NihongoRoute...
fukai
dalam, mendalam, padat, tebal, dekat (hubungan), intens, kuat, terlambat
"Ingat 'Fukai' dengan bayangkan 'Fokus Kail'. Kamu harus fokus melempar kail ke tempat yang dalam agar dapat ikan."
Kamu bisa pakai kata ini untuk hal konkret seperti air yang dalam, maupun abstrak seperti hubungan yang erat atau makna yang mendalam.
この川は深いですから、気をつけてください。
Kono kawa wa fukai desu kara, ki o tsukete kudasai.Karena sungai ini dalam, tolong berhati-hati.
二人は深い関係にあるようだ。
Futari wa fukai kankei ni aru you da.Kelihatannya mereka berdua memiliki hubungan yang dekat.
日本文化に造詣深いことはいいことです。
Memiliki pengetahuan tentang budaya Jepang adalah hal yang baik.
彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。
Dia adalah seorang gadis dengan fitur wajah yang terpahat indah.
川のこの部分は水深が深い。
Air di bagian sungai ini cukup dalam.