Menyiapkan NihongoRoute...
kin'itsu
keseragaman, kesetaraan
"Koin itu (kin'itsu) punya nilai yang seragam."
Digunakan untuk menyatakan keseragaman dalam hal kuantitas, harga, atau distribusi yang dibuat sama rata. Sangat sering ditemukan dalam istilah perdagangan, seperti '100-yen kin'itsu' (harga seragam 100 yen). Sering diikuti partikel 'ni' (均一に) untuk arti 'secara merata/seragam'.
この店の商品はおおむね百円均一です。
kono mise no shouhin wa oomune hyakuen kin'itsu desu.Barang-barang di toko ini umumnya seharga seratus yen (harga seragam).
すべての商品を均一な価格で販売する。
subete no shouhin o kin'itsu na kakaku de hanbai suru.Menjual semua barang dengan harga yang seragam.
我が社は均一料金にすることに決定した。
Perusahaan kami memutuskan untuk menggunakan harga tetap.