Menyiapkan NihongoRoute...
Keiki
Kosakatakeiki
kondisi ekonomi, situasi pasar
"Bayangkan suasana pasar yang ramai pembeli saat perputaran uang lancar, mencerminkan iklim ekonomi yang sedang bertenaga."
Digunakan untuk menyatakan tren kondisi bisnis dan finansial masyarakat. Kolokasi paling umum adalah 景気が良い (ekonomi membaik/bergairah), 景気が悪い (ekonomi lesu), serta 景気回復 (pemulihan ekonomi).
最近は景気が悪くて売上が落ちている。
Saikin wa keiki ga warukute uriage ga ochite iru.Akhir-akhir ini perekonomian sedang lesu sehingga angka penjualan menurun.
国の政策によって景気が回復し始めた。
Kuni no seisaku ni yotte keiki ga kaifuku shihajimeta.Berkat kebijakan pemerintah, kondisi perekonomian mulai pulih.