Menyiapkan NihongoRoute...
Fukeiki
Kosakatafukeiki
resesi, kelesuan ekonomi, masa sulit, muram
"Bayangkan suasana pusat perbelanjaan yang mendadak sepi pengunjung dan toko-toko mengeluhkan penurunan penjualan saat krisis."
Menggambarkan kondisi ekonomi/pasar lesu (lawan kata: 好景気 - koukeiki). Juga dapat dipakai mendeskripsikan raut muka atau suasana yang muram (不景気な顔).
長引く不景気の影響で多くの企業が倒産した。
Nagabiku fukeiki no eikyou de ooku no kigyou ga tousan shita.Banyak perusahaan bangkrut akibat dampak resesi ekonomi yang berkepanjangan.
そんな不景気な顔をしてため息ばかりつかないで。
Sonna fukeiki na kao o shite tameiki bakari tsukanaide.Jangan terus menghela napas dengan wajah muram seperti itu.