Menyiapkan NihongoRoute...
Kakkyou
Kosakatakakkyou
aktivitas ramai, geliat pasar, kemakmuran
"Bayangkan suasana pasar saham atau bursa perdagangan yang penuh transaksi sibuk dan perputaran ekonomi yang bergairah."
Istilah formal ekonomi/bisnis untuk menggambarkan pasar atau kawasan yang sangat sibuk dan bergairah. Sering dipakai dalam bentuk 活況を呈する (menunjukkan geliat keramaian).
株式市場はかつてない活況を呈している。
Kabushikishijou wa katsutenai kakkyou o teishite iru.Pasar saham menunjukkan geliat aktivitas yang belum pernah terjadi sebelumnya.
観光地は外国人旅行客で活況を見せている。
Kankouchi wa gaikokujin ryokoukyaku de kakkyou o misete iru.Tempat wisata memperlihatkan keramaian berkat para turis mancanegara.