Menyiapkan NihongoRoute...
karada
tubuh, batang tubuh, badan, bentuk tubuh, fisik, kerangka, rupa, kesehatan, konstitusi
"Ingat saja: KArana DAdaku bidang, TUBUH (karada) ini terlihat gagah."
Pakai kata ini untuk sebut tubuh fisik atau kondisi kesehatanmu. Sering muncul dalam frasa seperti '体にいい' (baik untuk tubuh) atau '体調' (kondisi tubuh).
最近、体の調子が良いです。
Saikin, karada no chōshi ga ii desu.Akhir-akhir ini kondisi tubuhku sedang baik.
野菜は体にいいです。
Yasai wa karada ni ii desu.Sayur itu baik untuk tubuh.
死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
Dengan 19 kasus kematian yang membentuk lebih dari 20% dari keseluruhan, realita mengerikan dari kematian akibat kerja berlebihan telah terungkap.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Dokter yang baik menjelaskan berbagai hal kepada pasien dengan cara yang mudah dipahami, menggunakan model anatomi dan sejenisnya.
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
Kelompok konsumen Amerika mengidentifikasi RealPlayer sebagai 'perangkat lunak berbahaya'.