Menyiapkan NihongoRoute...
Kantetsu
Kosakatakantetsu
penuntasan tekad, pelaksanaan sampai akhir, realisasi
"Bayangkan memegang teguh niat awal dan terus maju menembus segala rintangan sampai tuntas terlaksana."
Nomina dan Verba ~する. Dipakai dalam konteks formal untuk menuntaskan tekad, prinsip, atau pendirian hingga tercapai. Sering muncul dalam ungkapan 初志貫徹 (shoshikantetsu).
初志を貫徹する。
Shoshi o kantetsu suru.Menuntaskan tekad awal sampai akhir.
彼は自分の意志を最後まで貫徹した。
Kare wa jibun no ishi o saigo made kantetsu shita.Dia mempertahankan dan mewujudkan keinginannya sampai akhir.