Menyiapkan NihongoRoute...
kanjou
emosi, perasaan, perasaan, sentimen
"Ingat **Kan**tong **Jou**rnal (jurnal) yang isinya catatan penuh **emosi**."
Kata ini untuk emosi manusia secara umum. Biasa dipadukan dengan kata kerja seperti 表す (menunjukkan) atau 抑える (menahan).
感情を抑えるのは難しい。
kanjou o osaeru no wa muzukashii.Menahan emosi itu sulit.
彼は感情を表に出さない。
kare wa kanjou o omote ni dasanai.Dia tidak menunjukkan emosinya.
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
Terdapat permusuhan antara kedua keluarga dalam "Romeo dan Juliet".
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
Dia menggertakkan giginya dan menahan rasa takut yang semakin membesar.
彼女のテクニックはすばらしいが、もっと感情を込めて演奏する必要がある。
Tekniknya luar biasa, tetapi dia perlu bermain dengan lebih ekspresif.