Menyiapkan NihongoRoute...
Risei
Kosakatarisei
akal sehat, daya nalar, rasio
"Ingat situasi saat seseorang marah besar tetapi berusaha menahan diri agar tidak bertindak ceroboh."
Merujuk pada kemampuan berpikir logis versus emosi. Sering berpasangan dengan verba 'tamotsu' (menjaga) atau 'ushinau' (kehilangan akal sehat).
怒りで理性を失ってはいけない。
Ikari de risei o ushinatte wa ikenai.Kita tidak boleh kehilangan akal sehat karena amarah.
感情に流されず、理性的に判断する。
Kanjou ni nagasarezu, riseiteki ni handan suru.Mengambil keputusan secara rasional tanpa terbawa emosi.