Menyiapkan NihongoRoute...
honnou
naluri
"Bayangkan mobil HONda yang NOU (know/tahu) jalan pulang sendiri karena punya naluri."
Kata ini dipakai untuk menunjukkan dorongan alami sejak lahir tanpa perlu diajarin. Kamu bisa pakai partikel に (ni) untuk membuat frasa seperti 本能に従う (honnou ni shitagau) yang artinya 'mengikuti naluri'.
動物は本能に従って行動する。
dōbutsu wa honnō ni shitagatte kōdō suruHewan bertindak mengikuti naluri.
彼の本能が危険を察知した。
kare no honnō ga kiken o sacchi shitaNalurinya mendeteksi bahaya.
動物は本能のままに振る舞う。
Hewan bertindak berdasarkan insting.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
Jika Anda terlalu bergantung pada tim, hal itu dapat mengurangi naluri kompetitif individu Anda.
彼は闘争本能が強い。
Dia memiliki naluri bertarung yang kuat.