Menyiapkan NihongoRoute...
kaihi
penghindaran, pengelakan, pengunduran diri (hakim)
"Ingat 'kayak hiu' (kaihi). Ada hiu datang, lakukan penghindaran!"
Kata formal/tulisan untuk menghindari hal abstrak seperti risiko (リスク), konflik (衝突), atau tanggung jawab. Digunakan sebagai kata kerja dengan pola 〜を回避する (menghindari...). Dalam hukum, berarti pengunduran diri hakim dari perkara.
現実を回避するのはもうやめろ。
Berhentilah menyembunyikan kepala di dalam pasir.
現実を回避するのはもうやめろ。
Berhentilah menyembunyikan kepala di dalam pasir.