Menyiapkan NihongoRoute...
Chokumen
Kosakatachokumen
menghadapi, berhadapan langsung
"Bayangkan situasi berdiri tegak berhadapan muka langsung dengan rintangan besar."
Dipakai saat berhadapan langsung dengan masalah berat, krisis, atau kenyataan pahit. Standar menggunakan partikel に dalam bentuk ～に直面する (ni chokumen suru).
会社は深刻な経営危機に直面している。
Kaisha wa shinkoku na keiei kiki ni chokumen shite iru.Perusahaan sedang menghadapi krisis manajemen yang serius.
私たちは今、重大な問題に直面している。
Watashitachi wa ima, juudai na mondai ni chokumen shite iru.Kita sekarang sedang berhadapan dengan masalah penting.