Menyiapkan NihongoRoute...
Joutai
Kosakatajoutai
kondisi, keadaan, situasi
"Bayangkan dokter memeriksa pasien untuk memastikan 'kondisi' tubuhnya stabil sebelum keluar dari rumah sakit."
Merujuk pada kondisi fisik, kesehatan, barang, atau situasi pada waktu tertentu. Sering dipasangkan dengan kata sifat seperti 良い状態 (kondisi baik) atau 悪い状態 (kondisi buruk).
患者の状態は徐々に良くなっている。
Kanja no joutai wa jojo ni yoku natte iru.Kondisi pasien berangsur-angsur membaik.
この車は古いですが、保存状態がとてもいいです。
Kono kuruma wa furui desu ga, hozon joutai ga totemo ii desu.Mobil ini sudah tua, tetapi kondisi penyimpanannya sangat baik.