Menyiapkan NihongoRoute...
Joukyou
Kosakatajoukyou
situasi, keadaan, kondisi
"Bayangkan rapat darurat di kantor saat bos meminta laporan terkini tentang 'situasi' proyek yang sedang berjalan."
Menggambarkan kondisi objektif suatu peristiwa. Sering dipasangkan dengan frasa 状況に応じて (sesuai situasi) atau 状況が変わる (situasi berubah).
現地の状況を確認するために連絡を取った。
Genchi no joukyou o kakunin suru tame ni renraku o totta.Saya menghubungi untuk memastikan situasi di lokasi kejadian.
状況に応じて柔軟に対応する必要があります。
Joukyou ni oujite juunan ni taiou suru hitsuyou ga arimasu.Kita perlu merespons secara fleksibel tergantung pada situasinya.