Menyiapkan NihongoRoute...
Joban
Kosakatajoban
tahap awal, fase permulaan, babak pembuka
"Bayangkan langkah-langkah pembuka saat baru mulai bermain catur atau menit-menit awal pertandingan sepak bola."
Digunakan untuk fase/tahap awal dalam permainan papan (catur, shogi), pertandingan olahraga, pemilu, atau proyek. Lawan katanya adalah 中盤 (tengah) dan 終盤 (akhir). Sering diikuti partikel 「の」 untuk menerangkan kata benda.
試合の序盤で先制点を奪われた。
Shiai no joban de senseiten o ubawareta.Kami kebobolan angka pertama pada tahap awal pertandingan.
プロジェクトはまだ序盤の段階に過ぎない。
Purojekuto wa mada joban no dankai ni suginai.Proyek ini masih berada di tahap permulaan saja.