Menyiapkan NihongoRoute...
Ishin
Kosakataishin
prestise, wibawa, martabat
"Bayangkan reputasi tinggi dan wibawa sebuah negara besar yang harus dijaga agar dihormati di mata dunia."
Sering dipakai dalam konteks reputasi negara, institusi, atau kehormatan personal tingkat tinggi (misal: 威信を保つ, 威信にかかわる).
国家の威信をかけて国際大会に臨む。
Kokka no ishin o kakete kokusai taikai ni nozomu.Menghadapi turnamen internasional demi menjaga martabat dan prestise negara.
今回の不祥事は大企業の威信を失墜させた。
Konkai no fushouji wa daikigyou no ishin o shittsui saseta.Skandal kali ini menjatuhkan prestise perusahaan besar tersebut.