Menyiapkan NihongoRoute...
shittsui
kehinaan, kejatuhan, kehilangan, kemerosotan (dalam penilaian orang)
"Jatuh miskin dan hina karena kena sita duit (shittsui) korupsi."
Kehilangan atau kejatuhan hal abstrak seperti kepercayaan (信用) atau wibawa (権威). Pola umum: 〜が失墜する (jatuh/hilang) atau 〜を失墜させる (menjatuhkan/menghilangkan).
どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。
Apa pun alasannya membatalkan kesepakatan yang akhirnya berhasil kita capai adalah sebuah kegagalan.
どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。
Apa pun alasannya, membatalkan kesepakatan yang akhirnya berhasil kita capai adalah sebuah kegagalan.