Menyiapkan NihongoRoute...
Kakutoku
Kosakatakakutoku
perolehan, akuisisi, mendapatkan
"Bayangkan seorang atlet berjuang sekuat tenaga di pertandingan untuk membawa pulang (memperoleh) medali impiannya."
Digunakan untuk menyatakan perolehan hal penting atau bernilai tinggi (hak, poin, medali, pelanggan) melalui perjuangan atau strategi. Pola umum: ～を獲得する (kakutoku suru).
彼はオリンピックで金メダルを獲得した。
Kare wa Orinpikku de kinmedaru o kakutoku shita.Dia memperoleh medali emas di Olimpiade.
わが社は新規の顧客を獲得するために新しい戦略を立てた。
Wagasha wa shinki no kokyaku o kakutoku suru tame ni atarashii senryaku o tateta.Perusahaan kami menyusun strategi baru untuk mendapatkan pelanggan baru.