Menyiapkan NihongoRoute...
Inmetsu
Kosakatainmetsu
pemusnahan, penghilangan (bukti)
"Bayangkan adegan drama polisi saat tersangka berusaha melenyapkan barang bukti kejahatan agar tidak terlacak."
Digunakan khusus dalam ranah hukum dan kriminal untuk tindakan menghilangkan jejak/bukti. Kolokasi tetap yang sangat lazim: 証拠隠滅 (shouko inmetsu).
容疑者は証拠を隠滅しようとした。
Yougisha wa shouko o inmetsu shiyou to shita.Tersangka mencoba melenyapkan barang bukti.
防犯カメラの映像から証拠隠滅の様子が発覚した。
Bouhan kamera no eizou kara shouko inmetsu no yousu ga hakkaku shita.Tindakan pemusnahan barang bukti terungkap lewat rekaman kamera pengawas.