Menyiapkan NihongoRoute...
Shoukyo
Kosakatashoukyo
penghapusan, pembersihan data
"Bayangkan menekan tombol delete untuk melenyapkan file sampah di komputer sampai memori kembali bersih."
Sering dipakai dalam konteks teknologi dan data digital untuk tindakan menghapus data permanen. Kolokasi umum: ～を消去する.
不要になった個人データを完全に消去した。
Fuyou ni natta kojin deeta o kanzen ni shoukyo shita.Saya menghapus data pribadi yang sudah tidak diperlukan secara tuntas.
ウイルスによってハードディスクの記録が消去された。
Uirusu ni yotte haadodisuku no kiroku ga shoukyo sareta.Catatan data di hard disk terhapus akibat virus.