Menyiapkan NihongoRoute...
sakujo
penghapusan, penghilangan, penghapusan, mencoret
"Ingat 'saku' kamu kecopetan sampai 'jo'ng (kosong), semua uang hilang terhapus."
Kamu pakai kata ini saat menghapus data digital atau dokumen. Sering berpasangan dengan partikel を (o) lalu diikuti する (suru).
ファイルを削除してください。
fairu o sakujo shite kudasai.Tolong hapus filenya.
アカウントを削除しました。
akaunto o sakujo shimashita.Saya sudah menghapus akun.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
Penambahan dan penghapusan tidak langsung ditampilkan.
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Berbicara tentang 108, itu adalah jumlah nafsu duniawi." "Lalu, nafsu duniawi apa yang kamu miliki?" "Bisa kukatakan, tapi nanti akan disensor."
このファイルは削除して下さい。
Harap hapus file ini.