Menyiapkan NihongoRoute...
bakuro
pengungkapan, penyingkapan, penyingkapan
"Ingat BAKso ROti. Makan BAKso dan ROti sembunyi saat diet, akhirnya TERBONGKAR (BAK-RO)."
Kata ini dipakai bongkar rahasia atau skandal ke publik. Biasa ikuti partikel を + する, atau bentuk pasif される.
彼の秘密を暴露した。
kare no himitsu o bakuro shita.Aku membongkar rahasianya.
嘘が世間に暴露された。
uso ga seken ni bakuro sareta.Kebohongan itu terbongkar ke publik.
ろうばいしたため、彼のうそが暴露された。
Kebingungannya membongkar kebohongannya.
ついに正体を暴露したな。
Sekarang kamu sudah membongkar rahasiamu sendiri.
その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。
Majalah itu membongkar semua rahasia kotornya.