Menyiapkan NihongoRoute...
Kaiji
Kosakatakaiji
pengungkapan, penyingkapan, keterbukaan (dokumen/informasi)
"Bayangkan prosedur resmi membuka map dokumen rahasia dan menunjukkannya kepada publik demi transparansi."
Pengungkapan dokumen, data, atau informasi resmi. Bernuansa legal dan formal. Sering digunakan dalam gabungan kata 情報開示 (keterbukaan informasi) atau frasa を開示する.
政府は機密文書を国民に開示した。
Seifu wa kimitsu bunsho o kokumin ni kaiji shita.Pemerintah mengungkapkan dokumen rahasia kepada publik.
裁判で証拠の開示を求めた。
Saiban de shouko no kaiji o motometa.Meminta pengungkapan bukti di pengadilan.