Menyiapkan NihongoRoute...
Ichiritsu
Kosakataichiritsu
seragam, sama rata, tanpa pengecualian
"Ingat kebijakan pembagian bantuan sosial atau diskon tarif yang dibagikan secara merata ke semua orang dengan jumlah yang sama persis."
Menyatakan tindakan atau perlakuan yang diterapkan merata ke seluruh pihak tanpa diskriminasi atau pengecualian individual. Sering difungsikan sebagai adverbia 'ichiritsu ni' atau digabung membentuk kata benda seperti 'ichiritsu ryoukin' (tarif rata/flat).
全ての国民に一律十万円を給付する。
Subete no kokumin ni ichiritsu juuman'en o kyuufu suru.Membagikan bantuan dana sebesar sepuluh ribu yen secara merata kepada seluruh warga negara.
条件を一律に適用するのは不公平だ。
Jouken o ichiritsu ni tekiyou suru no wa fukouhei da.Menerapkan syarat secara sama rata kepada semua orang adalah hal yang tidak adil.