Menyiapkan NihongoRoute...
Ichiguu
Kosakataichiguu
sudut, ceruk
"Pojokan kecil atau satu sudut (ichiguu) yang terpencil dan luput dari sorotan ramai."
Bahasa sastra/formal untuk menunjuk sudut yang tenang atau pojok tersembunyi. Frasa terkenal: '一隅を照らす' (ichiguu o terasu: memberi manfaat nyata dari posisi kecil diri sendiri).
図書館の一隅で静かに読書を楽しんだ。
Toshokan no ichiguu de shizuka ni dokusho o tanoshinda.Saya menikmati membaca buku dengan tenang di salah satu sudut perpustakaan.
社会の一隅で地道に努力を続ける人がいる。
Shakai no ichiguu de jimichi ni doryoku o tsuzukeru hito ga iru.Ada orang-orang yang terus berjuang tanpa lelah di suatu sudut masyarakat.