Menyiapkan NihongoRoute...
Sumi
Kosakatasumi
sudut dalam / pojok
"Bayangkan menaruh barang tersembunyi atau tempat sampah di pojokan kamar; area lekukan dalam itu adalah sumi."
Khusus sudut bagian dalam (pojok ruangan/kotak). Berbeda dengan 角 (kado) yang merupakan sudut luar menonjol.
部屋の隅に机を置きました。
Heya no sumi ni tsukue o okimashita.Saya meletakkan meja di pojok kamar.
猫が部屋の隅で寝ている。
Neko ga heya no sumi de nete iru.Kucing sedang tidur di sudut ruangan.