Menyiapkan NihongoRoute...
hosoku
suplemen, pelengkap
"Bayangkan kamu sedang makan **HO**t **SO**up (sup) lalu ditumpahkan **KU**ah tambahan sebagai *suplemen/pelengkap* biar makin kenyang."
Kata ini sering kamu pakai saat ingin menambah informasi yang kurang lengkap. Biasanya disandingkan dengan kata kerja する (suru) menjadi 補足する (menambahkan/melengkapi) atau memakai partikel の (no).
資料に少し補足します。
Shiryou ni sukoshi hosoku shimasu.Aku akan menambahkan sedikit informasi pelengkap pada dokumen.
何か補足することはありますか。
Nanika hosoku suru koto wa arimasu ka?Apakah ada hal yang ingin kamu tambahkan?
彼の説明に何か補足することがありますか。
Apakah Anda memiliki hal lain untuk ditambahkan pada penjelasannya?
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
Informasi tambahan mencakup kata keterangan dan hal-hal yang berfungsi sebagai kata keterangan.