Menyiapkan NihongoRoute...
hoshou
kompensasi, ganti rugi
"Bayangkan 'Ho' (Hore) dan 'Show'. Kamu teriak 'Hore!' saat nonton 'Show' pembagian uang kompensasi."
Dipakai untuk ganti rugi finansial akibat kerugian atau kerusakan. Sering gunakan partikel を (o) lalu kata kerja する (melakukan) atau 求める (menuntut).
会社は被害者に損害を補償した。
Kaisha wa higaisha ni songai o hoshou shita.Perusahaan membayar ganti rugi atas kerusakan kepada korban.
国に補償を求める。
Kuni ni hoshou o motomeru.Menuntut kompensasi kepada negara.
政府は損害を補償しなければならなかった。
Pemerintah harus mengganti kerugian tersebut.