Menyiapkan NihongoRoute...
Hoshou 2
Kosakatahoshou
kompensasi, ganti rugi
"Bayangkan situasi klaim asuransi cair untuk menutupi uang kerugian setelah mengalami musibah atau kecelakaan."
Khusus untuk ganti rugi uang akibat kerusakan fisik, cedera, atau kerugian materi. Sering dipakai dalam frasa 補償金 (hoshoukin / uang kompensasi) dan 補償を求める (menuntut kompensasi).
事故の被害者に十分な補償を行う。
Jiko no higaisha ni juubun na hoshou o okonau.Memberikan kompensasi yang layak kepada korban kecelakaan.
住民は会社に対して損害の補償を求めた。
Juumin wa kaisha ni taishite songai no hoshou o motometa.Warga menuntut kompensasi atas kerugian kepada pihak perusahaan.