Menyiapkan NihongoRoute...
Haran
Kosakataharan
gejolak, pasang surut, kekacauan tak terduga
"Bayangkan pertandingan atau perjalanan hidup tenang yang tiba-tiba diterjang badai masalah dan perubahan dramatis."
Menggambarkan situasi penuh drama/rintangan tiba-tiba dalam hidup atau pertandingan. Sering dalam idiom 波乱万丈 (penuh liku-liku) atau 波乱の展開 (perkembangan penuh kejutan).
決勝戦は波乱の展開となった。
Kesshousen wa haran no tenkai to natta.Pertandingan final berlangsung dengan perkembangan penuh kejutan dan gejolak.
彼の生涯は波乱に満ちていた。
Kare no shougai wa haran ni michite ita.Kehidupannya penuh dengan pasang surut dan gejolak.